Hi defdac!

Go to the Library in the MS Store app. There should be an entry for ArtRage and a button to install it on the left side, as far as I remember. Hope I'm right, I haven't purchased anything from the store for a long time.